Joheun Team يقدم لكم فريق الحلقة السابعة من الدراما الكوميدية و الرومانسية Plus Nine Boys ترجمة و تدقيق : طيف
.خذيها
.إذا مرضتي, سوف أشعر بالذهب
.أسرع
.كُن حذر
.أسرع
شكرًا لك - لنذهب -
.لقد أنتقلت منذ وقت ليس بطويل
.هذا هو خالي
!خالي
..لكن
.هذا الصيف كان ساخن إلى درجة الخنق
..الصيف الآن أكثر صرامة من
.أي صيف من قبل
.أنتِ في قلبي
..مع ممارسة الكثير من التدريبات, دونق جو حصل على أدوار كثيرة
..لكن عودته كانت بأدوار ثانوية مثل, متوسل, شبح
.أو دور بدون حوارات
.مين قو أخيرًا عاد لرشده
.وعاد للتدرب بقوة
..بما أنه مُصمم أن يذهب إلى الكلية, أصبح يشرب عصي الهندباء البرية
.أنه يقوم بشرب العصير كُل يوم
.آوه هذه المرأة جميلة جدًا
.الخال غوانغ سو أصبح غريب الآن
!أنهض
.أنظر
.لقد فهمت
هاه؟
.سوف أذهب إلى الموعد الأعمى فقط أخبريني متى
!آوه يا آلهي
ما الذي يحدث معك؟
..لا أعلم إذا كان يريد أمي تبتعد عنه
.أو أنه يريد أن يتزوج الآن
.لكنه بدأ في الخروج إلى المواعيد العمياء من العدم تمامًا
هل تحبين جون هيون مو؟
ماذا ؟ - لا -
.أنا صديفه
.أنا صديق كيم مون جين
.أرى ذلك
.أنا لست مهتمة
.أنه يذهب للمواعيد في كل نهاية أسبوع طوال الصيف
!أنت
أليس هذا رائع؟
.هز بشكل طبيعي, هكذا
..لقد قام بالإنضمام إلى نادي رقص الزومبا
.في المكان الذي تذهب إليه جميع المشهورات الجميلات
أنا جائعة, كم الوقت الآن؟
..في الآخير, أنا
.لنذهب للأكل
.سوف أنهي هذا أولاً
.أذهبي أولاً من الآخرين
.حسنًا, سوف أطلب طلبك
.بالطبع
..لقد عدنا أصدقاء كالسابق
.على الأقل, رسميًا
..صيفنا الخانق ذهب
.و الآن أتى الخريف أخيرًا
..لكن
اليوم هو 19/9/2014
.يوم مجنون آخر يقترب منا
- الحلقة السابعة - 19/9
[19/9]
.مرحبًا
ألم يقولوا لكِ بإنكِ تشبهين بارك إيون جي؟
.أنا هي بارك إيون جي
هل أنتِ حقًا بارك إيون جي؟
.أعتقد بأن قيونق ران لم تخبرك
ألم تقل لك؟
.لقد قالت بأنكِ فقط صديقة جميلة
.مرحبًا
.أنا المخرج كو, أعني كو كوانق سو
.لقد سمعت الكثير عنك
..لكن
كم هو عمرك ؟ - 39 -
.لقد سمعت بأنك أكبر مني قليلاً
أنتِ نجمة في الكثير من البرامج الواقعية, صحيح ؟
.فريق الإخراج محظوظين جدًا
لماذا ؟ - الجو -
أنتِ لا تعملين في الأيام المُمطرة, أليس كذلك؟
أخبريني ماهي الأجواء خلال هذه الأيام؟
.لدينا جلسة تصوير في الخارج
.أنا لا أعمل في الأرصاد الجوية بعد الآن
منذ متى؟
.لقد مر وقت طويل
.أنا آسف
هل لديكِ حبيب؟
..لماذا يجب علي أن أكون هُنا
إذا كان لدي واحد؟
.أنا آسف
كم هو طولكِ؟
ماهو لونكِ المفضل؟
.أنا آسف
هل قابلت بارك آيون جي؟
بارك آيون جي؟
الجميلة بارك آيون جي؟
ليست بارك سي جون؟
.هذه هي بارك آيون جي
لقد طلبت منها موعد آخر, أليس كذلك؟
لماذا لا تجيبني؟
لقد فعلت, صحيح؟
.لقد فعلت
..هل هي مجنونة
لكي تواعد شخص كبير مثلي؟ - أيها المعتوه -
.هذه هي مشكلتك
.لا يوجد لديك إيمان
هل يجب علي أن أساعدك
أعطني إياه - دعني -
!لقد قلت, دعني
.لقد كان مُحرج
.لا أعرف حتى ما الذي قلته
.أيها الوغد
.هذا هو سبب كونك أعزب إلى الآن
هل تعاني من ضربة شمس؟ - ماذا ؟ -
.لم تذهب أبدًا إلى مواعيد مدبرة
.لكنك تواعد مثل المجنون الآن
..قوانق سو
.أنت مثير للشفقة
أنت بسبب داي آين, صحيح؟
.لا
.نعم, صحيح
أنه صعب بسبب ذكرياتك معها, صحيح؟
أنها الوحيدة التي بعقلك, صحيح؟
هل تكتب أغنية؟
.لقد قلت, لا
إذًا ماهو خطبك؟
.سوف أصبح بالأربعين قريبًا, أريد أن أتزوج
.لقد بدأت أشعر بالوحدة
..يارجل, هذا بسبب
.أن يجب عليك أن تطلب من آيون جي أن تخرج معك مددًا
من يعلم؟
.ربما لديها ذوق فريد بعدها تُعجب بك
لقد أتصلت بها, صحيح ؟ - لا -
.أنا أعرفك جيدًا
.أنت يجب عليك مهما كلف الأمر يجب عليك ذلك
مهما كان, حسنًا؟
سي يونغ - هاه ؟ -
.أعطيني قائمة العملاء
قائمة العملاء؟
.أنتظر
!آوه, جاي بوم
!آوه, يا آلهي
.آنسة بارك
.أنت تبدو وسيم اليوم
.كما هو متوقع الرجال يتغيرون بطريقة مفاجئة
..أكبر صدمة لهذا الخريف
..أنه جاي بوم
.أنت تبدو مُختلف تمامًا
.لقد كان يجب عليك أن ترتدي هكذا من قبل
..هل أنت تواعد
أليس كذلك؟
.جاي بوم
هل أبتسمت للتو؟
هاه؟
.نعم يجب على الإنسان أن يبتسم هكذا
أنت تبدو رائعًا - نعم -
.أنت حقًا مثير
أنت تبدو وسيم - صحيح ؟ -
..أنا واثق أن جاي بوم
..حصل على صيف طويل يُشعره بالإحباط مثلي تمامًا
..كما تعلمون جميعًا
..قد إنخفضت المبيعات
..نها بسبب شخص تعرفونه غبي قام بإقتراح منتج صيفي جديد
..على أي حال
.أنه عصر مُختلف الآن
.نحن بحاجة لجذب السياح الصينيين
..إذًا
ماذا عن السبا التي في جبل سيرواك؟
..الأزواج يمكنهم أن يروا المناظر
.و يستمتعون في السبا بدون أي ملابس
.جبل سيرواك مؤخرتي
.هذا مثل تلة في غطاء محرك سيارة بالنسبة للشعب الصيني
ماذا عن جولة القصر؟
.يمكنهم رؤية الكثير و يمكنهم التعرف على كوريا أكثر
.أنسى الأمر
.لقد شعرت بالنعاس بالفعل
..لا أعتقد ذلك
إذًا ماذا عن جولة الطعام التي بالشارع؟
.يذهبون للتسوق في تونجين أو دونغ ديمون
.و يأكلون من الطعام الذي بالشارع
.أنتِ تتحدثين عن الطعام مرة آخرى
هل هذا كُل ما تستطيعين التفكير به؟
كيف يمكن - أعتقد بأنها فكرة جيدة -
..أنه شائع
.في أسبانيا
.يمكنك أن تشعر بحياة و ثقافة الشعب في الأسواق التقليدية
.أنهم يفكرون بالبولوجوجي و الكالبي كطعام كوري
.أعتقد أنها فكرة جيدة من أجل الأغذية التي في الأسواق الشعبية
.يجب عليهم أن يحاولوا ذلك
ماذا عن جولة " ليت مي آن " ؟
جولة " ليت مي آن " ؟
..أليس هو ذلك العرض
الذي تمثل و أنت تحت الكسين؟
..صحيح
!جين قو
أنت قمت بتخريب رحلة الشريك ولا تزال لم تستعد قواك العقلية؟
!لقد أخبرتك أن لا تقوم بعروض في التلفاز مرة آخرى
.لا للعروض في التلفاز
.أنا لا أسعى للإتصال بهم
..الكثير من الشباب الصيني
.يأتون إلى هُنا من أجل عمليات التجميل
..أعتقد بأننا سوف نتمكن من الدخول في منافسة إذا قُمنا بإدارة عمليات التجميل
.في مكتب واحد جميعنا
.أعتقد بأنها فكرة جيدة
.خاصة بأن العملاء الأغنياء ينفقون الكثير من الأموال
حقًا؟
.هذه فكرة جديدة
.إذًا لنمضي قدمًا مع هذه الفكرة
.حسنًا, سيدي
..آوه أيضًا
.أنها الجمعة غدًا
لنحظى بعشاء للفريق, حسنًا؟
ماهو خطبك؟
ألا تريد؟
.بالطبع أريد
.فكرة جيدة
نحن سوف نأكل اللحم, صحيح ؟ - نعم -
نحن يجب علينا أن نذهب إلى الكاريوكي - كاريوكي ؟ -
!نعم
.فكرة جيدة
لا تفكروا بالذهاب إلى المنزل غدًا - حسنًا -
.سوف نذهب إلى الجولة الثالثة
!لنذهب
!إلى الكاريوكي
.مرحبًا
.سوف أقوم بزيارتك قريبًا
.نعم
.وداعًا
أين هم البقية؟
.في دورة المياة
ما الذي قُمتي بطلبه؟
.لنطلب عندما يأتون
.المكان هُنا جيد
.نعم, يوجد الكثير هُنا
.آوه, هُناك مباراة كبيرة اليوم
.آوه وصلتم
ماذا يجب علينا أن نأخذ؟
ماذا يجب علينا؟
.هُنا هي القائمة
لم تطلبوا بعد؟
.لقد إنتظرناكم في يارفاق
ماذا يجب علينا أن نطلب؟
حساء الزلابية - حساء الزلابية ؟ -
..لقد كان يجب علينا أن نتصرف كما لو أنه لم يحدث شيء
.أو أي شيء قد قيل
..لكن
.أعتقد بأنني بحاجة للمزيد من الوقت
.جاي بوم عشوائي جدًا
.كنت أعتقد بأنه مُخيف
.الآن عندما أفكر أنه لطيف
جاي بوم, لطيف؟
.أنا متأكدة
.لابد أنه لديه حبيبة
.لا تقولي ذلك مجددًا
لكن جين قو لا يشعر بمشاعر خاصة مع أي شخص آخر؟
.لا أعلم
أنتِ صديقته المقربة ولا تعرفين ذلك؟
أنها ليست أنتِ, صحيح؟
هاه؟
أنتِ لا تواعدين بسرية, صحيح؟
.يا آلهي
.لا تقلقي
.أنا سعيدة لسماعي ذلك
ماذا؟
.أنه فقط سر
..يافتاة
..إنها القدر إذا قابلتها
.بينما تحاول تجنبها
.هذا هو
.هذا هو القدر
.أنه ليس القدر عندما تنتظرها طوال اليوم و تلتقي بها في المصعد
!تادا
ماهذا؟
.كعكة السمك الحارة مع اودونق
.أنها دومًا تبدو شهية
.ضع كعكة السمك في الأودونق
.أخلطها سويًا
.النهاية
صحيح - هل يُمكنني تذوّق ذلك ؟ -
.لابد من أنه حار
!رائع, أنه حار
!مطاطي جدًا
.هذا يكفي
.لقد قلت, هذا يكفي
!أنت, أنظر - .هيا -
مثيرة - أين ؟ -
ألا تبدو مثل سو آه؟
.نعم, أنها مثل النسخة الكربونية
!آوه يا رجل
..ماذا بحق
.لقد كُنت مخطئ
.حتى أنا سوف أكون جميل, لو كان لدي شعر طويل
سو آه كانت جميلة حقًا, صحيح؟
.كن هدائًا
..إذا لم يأتي رجل المياة من العدم
.لكان عملنا بشكل جيد
.لكنه رجل عند كلمته
.لقد إعتقدت بأن هذا الأحمق سوف يقابلها مرة آخرى
.لنذهب أو سوف نتأخر
.حسنًا
سو آه؟
.لقد نسيت هذا الأسم
.أنا لدي هدف واحد فقط
.فقط يونقجين
.دجاج هان قو
ما الذي حدث؟
.أعمالي سقطت جميعها
.بعد الألومبيات, نزلت مبيعاتي جميعها
.لقد أنتهى أمري تمامًا
.لقد تطلعت إلى كأس العالم هذه السنة, لكنني تدمرت تمامًا
كيف لهم أن لم يتمكنوا من الفوز بمباراة واحدة؟
ألم يجب علينا أن نفوز؟
.السنة هذه ستكون سيئة عليك أنت أيضًا
حقًا؟
.على أي حال, قد بعت المكان قبل أن يزداد الأمر سوءًا و حصلت على هذا
.أعمل بجد
.رجل الراتب هو أفضل من هذا
هل هذا صعب جدًا؟
لماذا لم تخبرني؟
..لكن
هل الأعمال جيدة هُنا؟
..ليست مُختلفة تمامًا
كيف يمكنك أن تأتي إلى هُنا بعد العمل؟
آوه, لا يجب عليك أن توصل آنسة خنزيرة للمنزل الآن؟
.يا رجل
أنه من الصعب أن تكونوا أصدقاء, صحيح؟
.لذلك أنا أعمل كالمجنون الىن
"خذ هذا, جين قووووو"
قووووو ؟
.أنت رائع
.تترك واحدة و تأتي بعدها واحدة
.الأمر ليس كذلك
- خذ هذا قبل العشاء -
.نعم, أنها مُعجبة بك
أنها الفتاة الطويلة, صحيح؟
- شكرًا لكِ -
.نعم, قو آيون
.حظ موفق, أنها جميلة
.أعتقد بأنها أجمل من سي يونغ
.لديها جسم أجمل أيضًا
.أنها مُجرد زميلة
.أنت تُقبل أي أحد
.و تواعد أي أحد
!توقف عن ذلك
.لقد قالوا بأن الطريق الصعب لا يجب عليك المرور به أبدًا
.أسلك الطريق السهل
.واعدها لو كانت هي مُعجبة بك
أخبرها أن تأتي إلى هُنا الآن - هل جُننت؟ -
.يمكنها أن تجلب صديقتها حتى نمرح سويًا
.لا تهتم
.أنه مُحرج هُنا
.إذا أبقيت ذقنك إلى الأعلى, فلن تموت
.سوف أجعل الأمر كبير مع الدجاج
.سوف ترى
.نعم
- بارك آيون جي -
مرحبًا؟
.أنا آيون جي
.آوه مرحبًا
..آيونجي
هل ذهبت للمنزل ؟ - نعم -
.لقد كُنت سأتصل بكِ أولاً
.آوه, أوبا
[أوبا تنادي بها الفتاة حبيبها أو أخيها الأكبر]
هل يُمكنني مناداتك بذلك؟
.بالطبع
هل أنت متفرغ غدًا؟
غدًا؟
.أنتظري
.يجب أن أكون مُتفرغ غدًا
..هل تريد أن
نحظى بعشاء؟
عشاء؟
..آوه
هل يجب علينا؟
.أراكِ غدًا
.وداعًا
أوبا؟
!أنت, كوانغ سو
.أنا سعيدة بأنك هُنا
قم بتشغيل السيارة مرة آخرى - ماذا الآن ؟ -
.أنا في عجلة من أمري
.أذهبي للسوق بنفسكِ
!أسرع
!داي آين, هُنا
.تعالي
!داي آين, هُنا
.بسرعة
.هيا
ألا يمكنك أن ترى بأنها مريضة؟
!أركبي
.أنت أيضًا أسرعوا هيا
.لا بأس
.هيا, أنها مريضة
.أسرعي
كوني حذرة - شكرًا لكِ -
.يجب أن أتي معكِ, لكن بسبب دونق قو
.لا تقلقي كثيرًا
.أسرع وخذها للمشفى
.وداعًا
.ليس لدي مقعد في السيارة, ضعي حزام الأمان
.أعذريني, لديها حرارة مرتفعة جدًا
.أنتظري دقيقة, لحظة
هل يُمكنك كتابة أسمك هُنا؟
.لديها حرارة عالية جدًا
..هُنا
.حسنًأ
.لا بأس
.أنتظري قليلاً
.شكرًا
.مرحبًا, سيدي
.لقد كانت لدينا مقابلة من قبل
.أنا بخير
..إذًا
هل أنت مشغول الآن؟
..لا, لدينا طفلة لديها حرارة مرتفعة جدًا
.لقد أتينا إلى الطوارئ, لكن يجب علينا الإنتظار
أنت في الطابق الثالث؟
.شكرًا لك
.أنا آسف
.شكرًا لك
.سوف أراك هُناك
.وداعًا
.هيا لنذهب
.هيا, أنها مريضة
.أسرعي, لنذهب
.لا تقلقي كثيرًا
.الأطفال في هذه الأيام يأتون بحرارة مُرتفعة
.الجرعات ستجعلها تتحسن بعدما تستيقظ
.شكرًا لك
شكرًا لك - ..قوانق سو -
.أنها تبدو مثلك
هاه؟
.أنها تبدو نسخة طبق الأصل منك
..آه
.نحن جيران
ماذا؟ حقًا؟
.لقد أرتكبت خطأ
.لقد كان قلق جدًا عليها
.آسف على الخطأ
.لا بأس
.حرارتها مُرتفعة
.يبدو بأنها مريضة منذ الصباح
.لذلك كُنت مشغولة
.على أي حال, شكرًا لك
..قوانق سو
كيف هو برنامجك؟
.أنه يسير بشكل جيد
.بعد المقابلة, لقد أصبح الوضع جنوني
.سوف أدعوك على العشاء قريبًا
حقًا ؟ - نعم -
.لا بأس
.هُنا
.لا بأس حقًا الآن
..داي آين - ..أنا فقط أردت أن أقول -
.شكرًا لك حقًا
ما الذي حدث؟
.آوه, أنه بارد
هل هي بخير؟
.نعم
.أنا سعيدة لسماعي ذلك
.شكرًا
هل أكلت؟
.نعم
.خالي
.هذا لك
.هُناك سيدة أعطتني الكثير
.يمكنك أن تحظى بها
.لا
.أفتحها
.أنظر ما سيقوله لك
.لقد فعلنا ذلك جميعنا
..أقضي وقتك مع شخص
يجلب لك الحظ الجيد؟
ماذا؟ هل أنت لديك هذا أيضًا؟
.نحن جميعًا نملك ذلك
.أنها عديمة الفائدة
كيف يمكن أن نكون جميعنا نفس الشيء إلا دونق قو؟
ماذا يقول الذي معك؟
.أنت دومًا سوف تشع كالنجمة
.أنه حقيقي
.أنت ستصور أعلان تجاري غدًا
.هذا ما يعنيه الأمر
أي نوع من الإعلانات؟
.سوف تكون عارض أزياء غدًا
هل يجب علينا التدرب على الوضعيات؟
.هذا هو
هكذا - نعم -
هكذا - صحيح -
هكذا - فتى لطيف -
.هيا
.أقضي وقتك مع شخص يجلب لك الحظ الجيد
..لا أعلم إذا كان هذا حظ جيد أو لا
..لكن 19/9 كان
.يوم كبير بالنسبة لنا
.آوه, مرحبًا
ألن تصعد؟
.بالطبع
.الطابق الأول
قوانق سو أوبا؟
.أنه أنت
.أنا صديقة داي آين, سو جين
هاه ؟ - ألا تتذكر ؟ -
.لقد كُنت تدعوني أنا و داي آين للطعام طوال الوقت
.كستلاتة لحوم الخنزير
.لقد ذهبنا لذلك المكان طوال الوقت
!آوه, سو جين
.وجهكِ يبدو مُختلف
.أنه لا شيء في هذه الأيام
.لقد قمت بعمل بعض اللمسات
ما الذي جلبكِ هُنا؟
.لقد أتيت لرؤية داي آين
.طفلتها مريضة
ما الذي جلبك هُنا؟
.آوه, يا آلهي
.لقد قالت بأنها لم تقابل أي أحد آخر
.لقد علمت بالأمر
.تلك الفتاة كانت تمثل علي
.أنتما تواعدان بعضيكما مرة آخرى
لماذا أنفصلت منذ البداية ؟ - الأمر ليس كذلك -
..بعد أن ،أنفصلت عنك
.لقد كانت تبكي طوال الوقت
.لقد كانت تذهب للشرب لكي تثمل دومًا
.على أي حال, من الجيد رؤيتكم سويًا مرة آخرى
..آه
لا تجعلها تبكي مجددًا, حسنًا؟
لماذا لم تخبرني؟
.على أي حال, أنا سعيدة بأنكما سويًا مجددًا
.لقد قابلت رجل آخر لفترة
.لأنه كان من الصعب عليها كثيرًا لفترة
.لقد كانت غلطتك, بعد كُل شيء
لقد فهمت, صحيح؟
.أوبا, يجب علي الذهاب
.أراك وقت لاحق
.دونق قو
!هذا مُحرج
!هذا لا يرتديه عارض الأزياء
ماذا إذا قاموا من بالفصل بإزعاجي؟
!هذا مُحرج
!لقد تدمرت
.دونق قو
أنت تعرف جانغ جيون سوك و كيم سو هيون؟ جانغ جيون سوك : بطل دراما أنت جميل, فتى جميل كيم سو هيون : بطل دراما أنت يا من أتيت من النجوم, دريم هاي الموسم الأول
.لقد مروا جميعهم بذلك
.يجب عليك المرور بذلك لتصبح مشعور
.كعكة الحظ قالت هذا أيضًا
.سوف تكون شخص ساطغ
.سوف تعمل بجد و تكون نجم كبير
.لكن لا يزال مُحرج
ماذا يجب علي أن أفعل - هُنا -
.أنظر هُنا
.حركة
.يا آلهي, لا تخفي صدرك
.أجعلها مفتوحة جدًا
.كُن فخورًا
.جيد
.مرة آخرى
.هُنا
1, 2, 3.
.أنت
.لا تخفي ملابسك الداخلية
.هُنا
.حركة
ماهو خطبه؟
.أنه بالعادة ليس هكذا
.أيها الطفل
.كُن هكذا
.صحيح
.أبتسم, صحيح
.أبتسم
.هُنا
1, 2, 3.
.حسنًا
.سوف أكون نجم ساطع
.ليس الآن
.لكن في وقت لاحق
!جيد
.لنذهب لأكل الراميون
ألن تذهب؟
.لا بأس, إذهبوا أنتم
.لنذهب, لنتسكع بالخارج
.أريد الإستمرار بذلك
.من الممكن أن تنهار, يا رجل
.أراك لاحقًا
.لا ترهق نفسك
.لنذهب
.حاولت عدم النظر إليكِ
.لكنكِ دومًا في بالي
..بعدما أنفصلت عنك
.لقد كانت تبكي طوال الوقت
.هذا بسبب أن الأمر كان صعب عليها
.لقد كانت غلطتك, بعد كُل شيء
.آيون جي : لقد حان الخريف
.لدي لعبة رائعة حقًا
.أنه رائع
..إذا فزت
.أعطني الشهادة كهدية
!تادا
هل تعرف هذه اللعبة؟
.إذا أتصلت به, سوف يجيب
هل تريد أن ترى؟
..هل سوف يستطيع كوانغ سو
الزواج؟
.سوف أرسلها
.رائع
.لن يتمكن هذه السنة
.أنه ذكي حقًا
.أنه ذو معنى
.آوه حسنًا
.سوف أسأله هذا
لماذا تركته داي آين؟
.أنا متوتر
.لا أعلم
..ماذا بحق
.لا يعرف
.ربما هي فتاة
.أنها تتجنب السؤال الحاسم
.فقط أخرج معها, كوانغ سو
.تحدث معها إذا كُنت تشعر بالوحدة
.الحب السيبراني هو ثاني أفضل خيار
.يا آلهي تم التخلي عنك من قبل آيون جي
.أصمت
.أيضًا لم يتم التخلي عني
ماذا؟
هل أتصلت بك؟
متى؟ أين؟ - أهتم بشؤونك الخاصة -
.أنت الرجل, كوانغ سو
.حظ موفق
.أفعلها
.تدفق الكهرباء
.أنه يعمل
..و أيضًا
ماذا أيضًا؟
.إذا قُمت بإمساك إذنك, ستقوم بالضرط
مرحبًا كوانغ سو - هل هذا حقيقي؟
[ بالطبع سوف يحدث اليوم ]
.أنا لا أقوم بالضرط
الدغدغة هكذا؟
كيف الآن ؟ - أنا لم أقم بالضرط -
ما هذا؟
هل تسمي هذه تصنيفات مشاهدة؟
هل تريد مني أن أشاهد هذا؟
..يا آلهي
ألا تهتم؟
!كوانغ سو
هل سوف تقابلها اليوم؟
.أنا أشعر بالغيرة
..للتسويق
.أراك غدًا
.وداعًا
عودوا للمنزل بأمان - حسنًا -
.وداعًا
إلى أين ستذهبون يا رفاق؟
!لنذهب إلى جولة ثانية
.لا تهربوا بعيدًا
.سوف نذهب إلى جولة ثانية
.هيا
أين هو المكان الجيد لذلك ؟ - نعم, يجب علينا ذلك -
هل يجب علينا أن نذهب إلى الكاريوكي؟
كاريوكي؟
هل تريد الغناء؟
نعم فكرة جيدة - !إذًا لنذهب -
لنذهب للغناء - لنذهب -
!على حسابي
.لنذهب
.أنت, تعال إلى هُنا
.أنت, تعال معي
.هذا القاب دونق بدأ بحفلته مرة آخرى (للي تابعوا مسلسل قاب دونق راح يفهمون ليش لقبه كذا)
.سيد جو
ما الذي تفعله ؟ - نعم, سيدي -
.سيد جو
.أرسله للمنزل
.في تاكسي
.عمل جيد, يافتيات
.أجلسن
..لكن
.عمل جيد, أجلسن
.من أجل تسليط الأضواء لليوم
.لنستمع إلى أغنية قا آيون
!قو آيون
1, 2, 3.
.أخرج, أخرج
.أنت
.يُمكنني أن أراك
.مرحبًا
ما الذي تفعله؟
.لقد أعتقدت بأنك لن تأتي مرة آخرى
.لقد قلت بأنك لن تأتي لو لم أكن قدرك
.أنتِ محقة
..لكن بالواقع
هل تؤمنين بالقدر؟
هاه؟
..بالواقع
.لم أعجب بكِ لأنك من قدري
..أنا بدأت بالإعجاب بكِ
.منذ أن وضعت عيناي عليكِ
..لقد كانت
.أصعب مرحلة بحياتي
.بعدها ظهرتي
..لقد كُنت سعيدًا جدًا
.لقد بدأت أتحدث عن أمور القدر
.لقد أردت أن أجعل شيء ما يحدث
..أنا أغني
..سواءًا كان هُناك أشياء مثل القدر أو من هذا القبيل
ألا يمكنكِ أن تكوني ملكِ؟
..من الآن فصاعدًا
.سوف أعجب بكِ أكثر
.سوف تصل إلى وجهتك في 300 متر
.أراك في قيونقنيدانقيل في إيتاوان
.اليوم الأجواء ستصبح لطيفة
.فقط كن مجنون ليوم واحد
.فقط لساعة
.عندها ستكون حياتك مثل الأفلام
[هيون تشول خاصتي هي قلب بو يونغ]
.داي آين
.سوف أقوم بإخراج هذه
.نعم
.هذا كان سريعًا
.لننهي الأمور هُنا و نعود
[معناكِ]
من الذي أختار هذه الأغنية؟
!هذا خطأ
جاي بوم؟
.لنسمتع إلى غنائه لمرة
.لنستمع إلى هذه الأغنية
♪ كلمة واحدة قُمتِ بقولها ♪
♪ إبتسامتكِ تعني الكثير بالنسبة لي ♪
♪ أنتِ تحدقين بوجهي ♪
♪ أنتِ تبدين حزينة أمامي ♪
♪ كُل شيء منكِ بدأ يقترب مني ♪
♪ يبدو مثل اللغز الكبير ♪
♪ أنتِ مثل الوردة في الخريف ♪
♪ كثل النسيم البارد ♪
♪ من الآن فصاعدًا ♪
♪ لقد حسمت أمري ♪
.جين قو
.لنغني سويًا
..لا
.هيا
.حسنًا
♪ إبتسامتكِ تعني لي الكثير ♪
♪ أنتِ تحدقين بوجهي ♪
♪ أنتِ تبدين حزينة جدًا أمامي ♪
♪ يؤسفني ♪
♪ في اليوم الذي تقاتلنا به ♪
♪ بسبب كبريائي الغبي ♪
♪ لقد قُلت لننفصل ♪
♪ الآن أستوعبت ♪
♪ لأني كُنت عنيد ♪
♪ لقد كافحتِ الكثير ♪
♪ هيا, أيتها الحمقاء ♪
♪ ألا تزالين لا تعرفين؟ ♪
♪ أنتِ الوحيدة بالنسبة لي ♪
♪ أرجوكِ لا تتركينني ♪
جين قو - مرحبًا -
لماذا خرجتي؟
.الجميع سيغادر الآن
.لنذهب
.جين قو
هل هُناك شيء خاطئ؟
.لا
.أغنيتك كانت حزينة قليلاً
لكن كانت كذلك, هاه؟
.جين قو
أنت تواعد شخص ما, صحيح؟
.لا
حقًا ؟ - لا -
حقًا ؟ - لقد قلت لا -
حقًا؟
أنتِ, هذا - لا تتحدث -
.أعرف ما الذي سوف تقوله
.لا تقله
.جين قو
..عندما يمر الوقت
.سوف تقع بحبي أنت أيضًا
ماهذا؟
.أنها لا تجيب على هاتفها
.أعتقد بأنها غادرت مع جين قو
.أصبح الجو أبرد
.نعم
.انه عيد الشكر الماضي، بعد كل شيء
.لا, لا بأس
لماذا؟ ألا تشعرين بالراحة؟
..أنا لست كذلك
.لنذهب إلى موقف الباصات
.بالطبع
.أنت مغني جيد
..آوه
.أنا أحب هذه الأغنية
ماذا؟ هل يعجبك هذا النوع من الأغاني؟
.لم تكن الأغنية المفضلة بي دومًا
.لقد أعجبت بهذه الأغنية منذ فترة ليست بطويلة
.لقد رأيت أس أن أس لفتاة ما
..ملف تعريفها كان مكتوب به
"لغز"
.لقد تسائلت عن ذلك, لذلك بحثت عنه
..أيضًا
.لقد كانت كلمات أغنية
جاي بوم؟
هاه؟
.آسف
.هذا كان كثير
.لا تفكري بها بهذه الطريقة
.لقد بحثت عن الأغنية بسببكِ
.لكنني أعجبت بالأغنية لأنها أغنية جيدة
.أنها لغز
أنا أضغط عليك مرة آخرى, صحيح؟
.سي يونغ
.لقد حاولت التخلي عنكِ
.لكن لم يعمل معي الأمر جيدًا
..لكن - أنا أعرف -
.أنتِ لا يمكنكِ التحكم بمشاعركِ
.أنا أعرف
.أنا مُمل و صعب
.أنا دومًا أتذمر أيضًا
.الآن, هذه ليست الحقيقة
.أنت رجل جيد
..لكن
..سوف أكون رجل أفضل
.من أجلكِ
.قريبًا
.وداعًا
..لم أرد أن
.أجد أسباب أكثر
..لم أرد أن
.أن أندم أكثر
9/19.
..قصة خريفنا
.أصبحت هكذا
.الرقم التاسع سوف يدخل
.يبدو مألوفًا
.أبدًا الموسيقى
.هكذا
.صحيح
.عمل جيد
.نعم, يمكنك الذهاب إلى أميركان أيدول
لماذا فعلتِ ذلك؟
.أريد أن أعرف
..داي آين و أنا
.لم ننفصل بعد
هل تتذكرين؟
.أنا لست داي آين القديمة
.أنا والدة آيون سوه
.أنتِ
كُنتِ تبحثين عني, صحيح؟
.أعتقد بأنكِ مهتمة به قليلاً
إهتمام؟
..من الآن فصاعدًا أنتِ فتاتي
.و أنا فتاكِ
حسنًا؟
.لقد أخبرتك بالأمس
.بأنك سوف تقع بحبي
جين قو أنتقل؟
ألم تعلمي؟
.لقد أنتقل بالعام الماضي
جين قو, لماذا لم تخبرني؟
.أنتِ قاسية جدًا
ألم يجب عليكِ سؤالي عن ذلك؟